Informativa sulla protezione dei dati

Stato: ottobre 2026

1. Titolare del trattamento

Anastasiia Zatyshniak, STILDER, Gitschenstrasse 4, 6462 Seedorf UR, Svizzera
E-mail: hallo@stilder.ch

2. Quali dati trattiamo

a) Visita del sito web: Quando si accede al sito web, il nostro fornitore di hosting Infomaniak Network SA (Svizzera) salva in file di log i dati tecnicamente necessari (ad es. indirizzo IP, data e ora, pagina visitata, browser). Ciò è necessario per fornire il sito web e proteggerlo da abusi. I dati sono salvati in Svizzera e cancellati automaticamente dopo breve tempo. Il termine è stabilito da Infomaniak. Non analizziamo questi dati di log. Per le statistiche con il suo consenso si veda la cifra 4.

b) Candidatura come shop: Se compila il modulo di candidatura, trattiamo i dati che inserisce (ad es. nome, marchio, e-mail, profilo Instagram, categoria, messaggio).

c) Contatto via e-mail: Trattiamo il suo messaggio e i suoi dati di contatto per risponderle.

d) Statistiche: solo con il suo consenso, si veda la cifra 4.

3. Scopo

Trattiamo questi dati per gestire il sito web, esaminare la sua candidatura, contattarla e – se acconsente – analizzare l’utilizzo del sito web.

4. Cookie e statistiche

4.1 Principio

Carichiamo il servizio di statistica solo se lei dà il suo consenso nel banner dei cookie. Senza consenso non vengono impostati cookie né trasmessi dati a Google. Salviamo la sua scelta per 12 mesi nel suo browser (Local Storage). Trascorso questo periodo, glielo chiediamo di nuovo.

4.2 Google Analytics (statistica)

Se acconsente, utilizziamo Google Analytics 4 di Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda. Google Analytics rileva quali pagine visita, per quanto tempo e con quale dispositivo e browser, nonché la sua posizione approssimativa (paese, regione). Google Analytics non salva gli indirizzi IP. Abbiamo disattivato Google Signals e le funzioni pubblicitarie. Per i link d’invito personali trasmettiamo l’indirizzo senza la parte personale. Google cancella dopo 2 mesi i dati a livello di singoli utenti ed eventi; le statistiche aggregate senza riferimento a persone vengono conservate. I dati possono essere trasmessi a Google LLC negli Stati Uniti (si veda la cifra 6).

Cookie: _ga e _ga_<ID> (distinzione dei visitatori), durata di conservazione 2 anni.

4.3 Base giuridica

La base giuridica è il suo consenso. Per i visitatori e le visitatrici dell’UE: art. 6 par. 1 lett. a RGPD.

4.4 Revoca

Può modificare o revocare il suo consenso in qualsiasi momento tramite il link «Impostazioni cookie» in fondo a ogni pagina. Può inoltre cancellare nel suo browser i cookie già impostati.

4.5 Caratteri e animazioni

Carichiamo caratteri e animazioni dal nostro hosting in Svizzera, non da fornitori terzi.

5. Fornitori di servizi

• Hosting ed e-mail: Infomaniak Network SA, Ginevra, Svizzera
• Modulo di candidatura: Tally BV, Gand, Belgio. Il modulo si apre sul sito web di Tally (tally.so). I suoi dati vengono salvati lì. Si applica inoltre l’informativa sulla protezione dei dati di Tally.
• Statistica (solo con consenso): Google Ireland Limited, Dublino, Irlanda, e Google LLC, USA

Oltre a ciò, non trasmettiamo i suoi dati a terzi.

6. Comunicazione all’estero

Secondo quanto da essa dichiarato, Tally salva i dati del modulo su server in Europa. Secondo il diritto svizzero l’UE garantisce un livello adeguato di protezione dei dati. Se per singoli servizi (ad es. sicurezza informatica) Tally ricorre a fornitori in altri paesi, in base al contratto con noi è tenuta a garantire la protezione dei suoi dati.

Se acconsente a Google Analytics, i dati possono essere trasmessi negli Stati Uniti. Google LLC è certificata secondo l’EU-U.S. e lo Swiss-U.S. Data Privacy Framework. In base a una decisione della Commissione europea e del Consiglio federale, per questa impresa vale un livello adeguato di protezione dei dati. Inoltre basiamo la trasmissione sul suo consenso.

7. Link ad altri siti web

Se segue un link (ad es. a Instagram, TikTok o Tally), valgono le disposizioni sulla protezione dei dati del rispettivo fornitore.

8. Conservazione

Conserviamo i dati delle candidature finché è necessario per l’esame e la collaborazione, al massimo 12 mesi dopo l’ultimo contatto se non nasce una collaborazione.

9. I suoi diritti

Può chiedere informazioni sui suoi dati nonché la loro rettifica o cancellazione. Scriva a hallo@stilder.ch. Di regola rispondiamo entro 30 giorni. Può revocare in qualsiasi momento un consenso dato in «Impostazioni cookie». La revoca vale per il futuro. Può presentare reclamo all’autorità di vigilanza competente, in Svizzera all’Incaricato federale della protezione dei dati e della trasparenza (IFPDT).

10. Modifiche

Possiamo adeguare la presente informativa sulla protezione dei dati. Fa fede la versione pubblicata su questo sito web.